C'est terminé pour les soldes d'été depuis mardi soir. Après cinq semaines de rabais, c'est l'heure de dresser le bilan pour les commerçants. Un bilan assez mitigé selon les enseignes, cependant, ce cru estival semble plutôt bien ressenti par l'union des commerçants chartrains. Après un départ timide, les clients ont davantage fréquenté les boutiques du centre-ville par la suite, au grand bonheur de la vice-présidente de l'UCC, Juliette Pichot..

Juliette Pichot au micro de Nicolas Le Berre. Les commerçants vont désormais installer dans les rayons la nouvelle collection automne-hiver qui s'annonce très colorée.